Le storie dei nostri studenti

https://www.ilbisonte.it/wp-content/uploads/2022/03/Marinella-Caslini-160x160.jpg

Marinella Caslini

proprietaria di Disgrafica Atelier
https://www.ilbisonte.it/wp-content/uploads/2022/03/Jessica-Lanfranchi-160x160.jpg

Jessica Lanfranchi Schmid

docente di materie artistiche

“Il Bisonte è stata un’esperienza incredibile che mi ha permesso di immergermi completamente nel mondo dell’incisione seguita passo passo da eccellenti maestri e al fianco di compagni di viaggio, artisti italiani e stranieri, che sono stati per me, allora ventenne, una vera finestra sul mondo. Gli strumenti forniti dal corso di specializzazione mi hanno consentito di proseguire una ricerca ed una crescita personali in totale autonomia nel corso degli anni. Ma forse la cosa più bella è che il Bisonte non mi ha mai abbandonata, anzi! Ogni volta che ne ho avuto bisogno (dal 2006 ad oggi) la scuola mi ha sempre supportata, sia per aiutarmi a proseguire l’attività di incisore sia collaborando per realizzare insieme iniziative dedicate alla grafica d’arte. Oggi sono una libera professionista, la mia è un’attività eterogenea in cui spazio dalla grafica d’arte alla grafica pubblicitaria, dall’illustrazione ai social media, unendo la passione per la stampa d’arte tradizionale a quella per le nuove tecnologie.

“Da ormai vent’anni (!!!) sono docente in una scuola d’arte a Lugano, in Svizzera, il Centro Scolastico Industrie Artistiche (CSIA) di cui stiamo festeggiando, con un anno di ritardo vista la pandemia, i 60 anni. Insegno alcune materie artistiche, tra cui proprio le tecniche di stampa, passione personale di lungo corso. Ho frequentato il Bisonte nel biennio 1999/2001 e per me è stata un’esperienza veramente formativa ed umanamente arricchente. Ho trovato professionalità, amicizie, passione, pluriculturalismo… una grande famiglia che mi ha aiutata a sviluppare il mio interesse verso le arti grafiche. Ho sempre consigliato a tutti i miei studenti questa bellissima scuola; permette di accedere ad un mondo davvero speciale. Seguo con interesse sui social le innovazioni e le iniziative del Bisonte: trovo che siano variegate ed al passo coi tempi, pur trattando di una disciplina tra le più antiche al mondo!”

https://www.ilbisonte.it/wp-content/uploads/2022/03/Zeynep-Baransel-e1648200524498-160x160.jpg

Zeynep Baransel

professoressa di arte
https://www.ilbisonte.it/wp-content/uploads/2022/03/elena-fodera-ikoi-arte--160x160.jpg

Elena Fodera

stampatrice d'arte

“Per me studiare al Bisonte è stato un sogno dal momento in cui ho messo piede alla scuola e visto i torchi antichi durante una gita fatta con la classe di incisione dell’Accademia di Belle Arti di Firenze con il Professor Ceccotti. Questo sogno l’ho potuto realizzare 5 anni dopo, e ho avuto la fortuna di fare il corso lungo di 1400 ore. Ho imparato tantissimo, più di quanto pensassi in quel momento, e mi sono sentita sempre molto motivata a produrre più lavori. Adesso guardando indietro vedo quanto mi sono stati utili i diversi workshop organizzati dalla scuola, soprattutto la xilografia Giapponese, il mezzotinto, il bulino e la litografia. Andare agli Uffizi con il Professor Ceccotti a vedere le stampe dal vivo è stata un’esperienza indimenticabile, come anche essere così vicino alla galleria del Bisonte, vedere le mostre bellissime organizzate lì, e l’archivio prezioso del Bisonte. Da anni lavoro come professoressa di arte in una scuola privata a İstanbul. Ho insegnato incisione in diverse università, scuole elementari, medie e licei. Le mie incisioni continuano ad essere richieste dalle gallerie e dalle collezioni private. Consiglio a tutte le persone curiose di incisione di vivere assolutamente questa esperienza. Dopo il Bisonte l’incisione sarà un mondo ancora più ampio e più accogliente di prima.”

“Il Bisonte è molto più di una scuola: è tutto ciò che un’amante dell’incisione e della grafica d’Arte può immaginare. A partire dagli insegnanti che senza risparmio, con dedizione e pazienza, ti seguono lungo il tuo cammino; portandoti a conoscere non solo le tecniche, ma anche i trucchi del mestiere. Insegnandoti come si lavora in una stamperia, attraverso l’utilizzo e la conoscenza approfondita degli inchiostri, della carta e dei materiali più idonei. Vivi circondato da tarlatane e torchi in un ambiente spettacolare, dove hai la possibilità di conoscere e parlare con persone provenienti da ogni parte del mondo. Lo scambio culturale, la possibilità di crescita professionale e umana che puoi trovare in questa scuola è impareggiabile! Il Bisonte è, e resterà per sempre, un tassello fondamentale della mia vita, un’esperienza che consiglio vivamente di fare. Oggi sono una stampatrice botanica e ho creato un mio brand di prodotti realizzati attraverso l’utilizzo di alcune fra le più antiche tecniche di stampa. Trasformo la natura intorno a noi in elementi grafici per oggetti di cartoleria e arredamento.”

https://www.ilbisonte.it/wp-content/uploads/2022/03/DSC0035-600x400-1-160x160.jpg

Loredana Amenta

proprietaria di una stamperia
https://www.ilbisonte.it/wp-content/uploads/2022/03/Valentina-Restivo-160x160.jpg

Valentina Restivo

artista livornese

“Il Bisonte è nel mio cuore sempre, ogni singolo giorno. L’esperienza lì è stata la cosa più giusta che potevo fare e lo dico a tutti! Sì, mi sono messa a lavoro subito appena rientrata, tirato su la stamperia piano piano, poi comprato un piccolo spazio. I primi due anni sono stati di esperimenti e grandi disastri per affinare delle tecniche che fossero idonee al mercato per poter anche vendere. Il Bisonte mi ha dato tutti gli strumenti e le conoscenze per poterlo fare! Sono molto contenta.”

“L’importanza che ha avuto per me Il Bisonte è cosa nota per chi mi conosce. Ha ampliato il mio modo di vedere quello che realizzavo tramite l’uso del disegno e la pittura, e ha reso la stampa (soprattutto la xilografia che ho continuato ad approfondire anche nel mio studio) un mezzo di comunicazione forte. Conoscere le tecniche di incisione e stampa è una tappa necessaria, secondo me, nel percorso di un/una artista poiché il suo lavoro ne viene piacevolmente influenzato.”

https://www.ilbisonte.it/wp-content/uploads/2022/03/Patrik-Lundell-1-160x160.jpg

Patrik Lundell

ex studente
https://www.ilbisonte.it/wp-content/uploads/2022/03/Emiko-Davies-160x160.jpeg

Emiko Davies

Autrice e critica gastronomica

“In 2014 I was a student at Il Bisonte, hands down the best thing I´ve done in my artistic journey. The teachers and the atmosphere is unique and very inspiring, the dedication for art sits in the walls. You can truly feel the creativity come to life at Il Bisonte, the artworks and the techniques I got from my period there is something I use even today. I am an artist, social educator and soon to be art teacher in Sweden. I can highly recommend for anyone to go to Il Bisonte, if even for a weekend course.”

“I spent three months at Il Bisonte in 2001 when I was a printmaking student doing a Bachelor of Fine Art at Rhode Island School of Design and I can remember falling head over heels for it. Everything about the place, the atmosphere, the teachers, the students, the courtyard, right down to the feathers for brushing bubbles off the etching plates, made me never want to leave. In fact, thanks to the stimulating environment of Il Bisonte, where I always felt at home, I decided to stay in Florence and I have made a life and career here ever since.”

https://www.ilbisonte.it/wp-content/uploads/2022/03/Laine-Groeneweg-1-160x160.jpeg

Laine Groeneweg

stampatore d'arte

“Attending Il Bisonte was an absolute dream! My time at the school represented a unique opportunity to explore printmaking according to the traditions of the medium but also its application to a contemporary art context. The skills that I learned at the school set the stage for developing a personal practice that continues to this day and  planted the seeds that would lead to opening my own studio – Smokestack Studio. The backdrop of the Firenze was culturally and historically rich and made the experience of studying at Il Bisonte wonderful beyond belief!”

https://www.ilbisonte.it/wp-content/uploads/2022/03/DSC0035-600x400-1-160x160.jpg

Loredana Amenta

proprietaria di una stamperia

“Il Bisonte è nel mio cuore sempre, ogni singolo giorno. L’esperienza lì è stata la cosa più giusta che potevo fare e lo dico a tutti! Sì, mi sono messa a lavoro subito appena rientrata, tirato su la stamperia piano piano, poi comprato un piccolo spazio. I primi due anni sono stati di esperimenti e grandi disastri per affinare delle tecniche che fossero idonee al mercato per poter anche vendere. Il Bisonte mi ha dato tutti gli strumenti e le conoscenze per poterlo fare! Sono molto contenta.”

https://www.ilbisonte.it/wp-content/uploads/2022/03/Marinella-Caslini-160x160.jpg

Marinella Caslini

proprietaria di Disgrafica Atelier

“Il Bisonte è stata un’esperienza incredibile che mi ha permesso di immergermi completamente nel mondo dell’incisione seguita passo passo da eccellenti maestri e al fianco di compagni di viaggio, artisti italiani e stranieri, che sono stati per me, allora ventenne, una vera finestra sul mondo. Gli strumenti forniti dal corso di specializzazione mi hanno consentito di proseguire una ricerca ed una crescita personali in totale autonomia nel corso degli anni. Ma forse la cosa più bella è che il Bisonte non mi ha mai abbandonata, anzi! Ogni volta che ne ho avuto bisogno (dal 2006 ad oggi) la scuola mi ha sempre supportata, sia per aiutarmi a proseguire l’attività di incisore sia collaborando per realizzare insieme iniziative dedicate alla grafica d’arte. Oggi sono una libera professionista, la mia è un’attività eterogenea in cui spazio dalla grafica d’arte alla grafica pubblicitaria, dall’illustrazione ai social media, unendo la passione per la stampa d’arte tradizionale a quella per le nuove tecnologie.

https://www.ilbisonte.it/wp-content/uploads/2022/03/Jessica-Lanfranchi-160x160.jpg

Jessica Lanfranchi Schmid

docente di materie artistiche

“Da ormai vent’anni (!!!) sono docente in una scuola d’arte a Lugano, in Svizzera, il Centro Scolastico Industrie Artistiche (CSIA) di cui stiamo festeggiando, con un anno di ritardo vista la pandemia, i 60 anni. Insegno alcune materie artistiche, tra cui proprio le tecniche di stampa, passione personale di lungo corso. Ho frequentato il Bisonte nel biennio 1999/2001 e per me è stata un’esperienza veramente formativa ed umanamente arricchente. Ho trovato professionalità, amicizie, passione, pluriculturalismo… una grande famiglia che mi ha aiutata a sviluppare il mio interesse verso le arti grafiche. Ho sempre consigliato a tutti i miei studenti questa bellissima scuola; permette di accedere ad un mondo davvero speciale. Seguo con interesse sui social le innovazioni e le iniziative del Bisonte: trovo che siano variegate ed al passo coi tempi, pur trattando di una disciplina tra le più antiche al mondo!”

https://www.ilbisonte.it/wp-content/uploads/2022/03/Zeynep-Baransel-e1648200524498-160x160.jpg

Zeynep Baransel

professoressa di arte

“Per me studiare al Bisonte è stato un sogno dal momento in cui ho messo piede alla scuola e visto i torchi antichi durante una gita fatta con la classe di incisione dell’Accademia di Belle Arti di Firenze con il Professor Ceccotti. Questo sogno l’ho potuto realizzare 5 anni dopo, e ho avuto la fortuna di fare il corso lungo di 1400 ore. Ho imparato tantissimo, più di quanto pensassi in quel momento, e mi sono sentita sempre molto motivata a produrre più lavori. Adesso guardando indietro vedo quanto mi sono stati utili i diversi workshop organizzati dalla scuola, soprattutto la xilografia Giapponese, il mezzotinto, il bulino e la litografia. Andare agli Uffizi con il Professor Ceccotti a vedere le stampe dal vivo è stata un’esperienza indimenticabile, come anche essere così vicino alla galleria del Bisonte, vedere le mostre bellissime organizzate lì, e l’archivio prezioso del Bisonte. Da anni lavoro come professoressa di arte in una scuola privata a İstanbul. Ho insegnato incisione in diverse università, scuole elementari, medie e licei. Le mie incisioni continuano ad essere richieste dalle gallerie e dalle collezioni private. Consiglio a tutte le persone curiose di incisione di vivere assolutamente questa esperienza. Dopo il Bisonte l’incisione sarà un mondo ancora più ampio e più accogliente di prima.”

https://www.ilbisonte.it/wp-content/uploads/2022/03/elena-fodera-ikoi-arte--160x160.jpg

Elena Fodera

stampatrice d'arte

“Il Bisonte è molto più di una scuola: è tutto ciò che un’amante dell’incisione e della grafica d’Arte può immaginare. A partire dagli insegnanti che senza risparmio, con dedizione e pazienza, ti seguono lungo il tuo cammino; portandoti a conoscere non solo le tecniche, ma anche i trucchi del mestiere. Insegnandoti come si lavora in una stamperia, attraverso l’utilizzo e la conoscenza approfondita degli inchiostri, della carta e dei materiali più idonei. Vivi circondato da tarlatane e torchi in un ambiente spettacolare, dove hai la possibilità di conoscere e parlare con persone provenienti da ogni parte del mondo. Lo scambio culturale, la possibilità di crescita professionale e umana che puoi trovare in questa scuola è impareggiabile! Il Bisonte è, e resterà per sempre, un tassello fondamentale della mia vita, un’esperienza che consiglio vivamente di fare. Oggi sono una stampatrice botanica e ho creato un mio brand di prodotti realizzati attraverso l’utilizzo di alcune fra le più antiche tecniche di stampa. Trasformo la natura intorno a noi in elementi grafici per oggetti di cartoleria e arredamento.”

https://www.ilbisonte.it/wp-content/uploads/2022/03/Valentina-Restivo-160x160.jpg

Valentina Restivo

artista livornese

“L’importanza che ha avuto per me Il Bisonte è cosa nota per chi mi conosce. Ha ampliato il mio modo di vedere quello che realizzavo tramite l’uso del disegno e la pittura, e ha reso la stampa (soprattutto la xilografia che ho continuato ad approfondire anche nel mio studio) un mezzo di comunicazione forte. Conoscere le tecniche di incisione e stampa è una tappa necessaria, secondo me, nel percorso di un/una artista poiché il suo lavoro ne viene piacevolmente influenzato.”

https://www.ilbisonte.it/wp-content/uploads/2022/03/Patrik-Lundell-1-160x160.jpg

Patrik Lundell

former student from Stockholm

“In 2014 I was a student at Il Bisonte, hands down the best thing I´ve done in my artistic journey. The teachers and the atmosphere is unique and very inspiring, the dedication for art sits in the walls. You can truly feel the creativity come to life at Il Bisonte, the artworks and the techniques I got from my period there is something I use even today. I am an artist, social educator and soon to be art teacher in Sweden. I can highly recommend for anyone to go to Il Bisonte, if even for a weekend course.”

https://www.ilbisonte.it/wp-content/uploads/2022/03/Emiko-Davies-160x160.jpeg

Emiko Davies

Food writer & cookbook author

“I spent three months at Il Bisonte in 2001 when I was a printmaking student doing a Bachelor of Fine Art at Rhode Island School of Design and I can remember falling head over heels for it. Everything about the place, the atmosphere, the teachers, the students, the courtyard, right down to the feathers for brushing bubbles off the etching plates, made me never want to leave. In fact, thanks to the stimulating environment of Il Bisonte, where I always felt at home, I decided to stay in Florence and I have made a life and career here ever since.”

https://www.ilbisonte.it/wp-content/uploads/2022/03/Laine-Groeneweg-1-160x160.jpeg

Laine Groeneweg

stampatore d'arte

“Attending Il Bisonte was an absolute dream! My time at the school represented a unique opportunity to explore printmaking according to the traditions of the medium but also its application to a contemporary art context. The skills that I learned at the school set the stage for developing a personal practice that continues to this day and  planted the seeds that would lead to opening my own studio – Smokestack Studio. The backdrop of the Firenze was culturally and historically rich and made the experience of studying at Il Bisonte wonderful beyond belief!”

Newsletter